Heyecan dolu tınıları, bolca jest ve mimikleri ile bütün olarak sımsıcak bir dil olan İtalyanca, aynı zamanda nasıl da şairanedir… Pek çok kişinin öğrenmeye hevesli olduğu İtalyancaya dair en çok merak edilen soruların başında İtalyancanın kolay mı yoksa zor bir dil olduğu gelir. Siz de bu özgün dili öğrenmek istiyor ve hangi adımları izleyeceğinizden emin olamıyorsanız İtalyancaya dair tüm merak ettiklerinizi yanıtlıyoruz.
İtalyanca kolay mıdır?
Yeni bir dil öğrenmek her ne kadar çok heyecan verici bir başlangıç olsa da ona adapte olmak, cümle yapısı ve dil bilgisi kurallarını kavrayabilmek, kelimelerin anlamlarını öğrenmek elbette kendi içinde belli başlı zorlukları içerir. Hangi dil ailesinden olursa olsun diğer diller gibi İtalyanca öğrenmenin de bu tip zorlukları bulunur. Diğer yandan zorluk tanımlamaları kişiden kişiye değişebileceği gibi, İtalyanca öğrenmeye hevesiniz de bu sorunun yanıtını belirleyecektir.
Yeryüzünde konuşulan sayılı melodik diller içinde bulunan İtalyanca onu var eden tüm özellikleri ile oldukça zengin bir dil. 21 harften oluşuyor ve ‘J, K, W, X, Y’ harfleri kullanılmıyor. Bu harfler ancak yabancı kelimelerde kullanılıyor. Hint Avrupa dil gruplarından Romen dilleri üyesi olan İtalyanca yapı bakımından İspanyolca, Fransızca ve Portekizce ile benzerlik gösteriyor.
İtalyanca öğrenmek birçok uzmanın ortak görüşüne göre kolay olarak nitelendiriliyor. Düzenli çalışma disiplini ve biraz sabır göstererek siz de İtalyanca öğrenebilirsiniz. Öncelikle sizin için hangi yöntemin uygun olduğuna karar vermelisiniz. Bir grupla birlikte özel dil kursuna katılabileceğiniz gibi birebir ders alabilirsiniz. Evde kendim de bu işi çözerim diyorsanız doğru kaynak seçimi ile ev ortamınızda İtalyancayı öğrenmeye başlayabilirsiniz. Eğer kendiniz öğrenmeye karar verdiyseniz kitap ve videolar sayesinde belirli bir aşamaya kadar ilerleyebilirsiniz. Bir grup içinde İtalyanca sohbetlerine katılarak dil öğreniminizden çok hızlı ve etkin bir şekilde verim alacağınızı da mutlaka ekleyelim. Diğer yandan bir dili öğrenirken dilin kültürünü öğrenmek de oldukça önem taşıyor. İtalya kültürü ve tarihi hakkında bilgi edinmeye başladıkça dile olan merakınız da kuvvetlenecektir. Hatta fırsatınız varsa bir İtalya seyahati organize ederek dili hem yerinde deneyimlemiş hem de ülke kültürünü tanımış olursunuz.
İtalyanca öğrenirken kelime telaffuzlarının biz Türklere uygun olup olmadığını da merak ediyorsanız sizinle güzel bir haber paylaşalım; İtalyanca, Türkler için telaffuz bakımından kolay bir dil. Bu dilde birçok kelime tıpkı yazıldığı gibi okunur. Bu aynı zamanda okunduğu gibi yazılacağı anlamına da geliyor. Telaffuzunun kolay oluşunun bir diğer avantajı konuşmaların daha rahat ayırt edebilip, anlaşılabilmesidir. Dil bilgisi kuralları bakımından karşılaştıracak olursak İtalyancanın Türkçeye göre daha farklı bir yapıda olduğu söyleyebiliriz. Ancak zamanla İtalyancanın kurallarını tanıyıp, aşinalık kazandıkça öğrenme süreciniz çok daha kolaylaşıp hızlanacaktır.
İtalyanca öğrenmenin kolaylığından söz ettikten bu dilin tarihi hakkında bilgi paylaşalım istedik… Latin kökenli bir dil olarak İtalyanca aynı zamanda modern Latince olarak da adlandırılıyor. Günümüzde milyonlarca kişinin konuştuğu bir dil alan İtalyancanın son hali uzak bir geçmişe ait değil. Kökeni Roma halkının konuştuğu ‘vulgar’ yani halka indirgenen Latinceden türer. Daha öncesine belirli bir formu olmadığından farklı şive ve lehçelere sahiptir. Zamanla başarılı edebi eserlerin de verildiği Toskana lehçesi baskın kullanılan lehçe haline gelir ancak bir bütünlük sağlamaya yetmez. 14. yüzyıla geldiğimizde Dante’nin Sicilya ve Toskana lehçeleri ile kaleme aldığı İlahi Komedya isimli eser popülerleşip okullarda da okutulmaya başlanınca dile dair bir form oluşmaya başlar. Zamanla bu form resmi dil olarak kabul edilip devlet yazışmalarında da yer almaya başlar.
İtalyanca kaç ülkede konuşulur?
İtalyanca günümüzde 61 milyon kişi tarafından kullanılıyor. Bu dilin resmi dil olarak gösterildiği ülkeler arasında İtalya, San Marino ve Vatikan’ın yanı sıra Slovakya, İsviçre ile Hırvatistan’ın Batı Istria bölgesi yer alıyor. Bu ülkelerden başka Amerika Birleşik Devletleri, Brezilya, Kanada, Arjantin ve Avustralya’da da sıkça konuşulduğunu ekleyelim.
İtalyanca öğrenmek isteyenlere tavsiyeler
İtalyanca öğrenmeye karar verdiğinizde ilk aşama öğrenme yönteminizi belirlemek olacaktır. Evde tek başınıza mı, özel dersle mi yoksa dil kursuna giderek mi buna karar vermeniz gerekiyor. Yönteminizi belirledikten sonra da sabırlı olmalı ve pes etmemelisiniz. Dili öğrenmeye başladığınız ilk zamanlarda zorlayıcı ve karmaşık konular yerine basit olana yönelirseniz hem hevesiniz taze kalacak hem de dikkatinizin dağılmasını önlemiş olacaksınız. Düzenli bir şekilde çalışıp, sık sık tekrar ettiğinizde ve artık konulara hakim oldukça İtalyancayı gittikçe daha kolay ve hızlı öğrendiğinizi fark edeceksiniz.
Sıklıkla pratik yapmak da bir diğer önemli tavsiyemiz olacaktır. İtalyanca cümleler kurabilir ve internet sayesinde çeşitli forumlar aracılığı ile İtalyanca konuşabileceğiniz insanlarla iletişime geçebilirsiniz. Bunun yanı sıra seviyenize uygun İtalyanca metinler okumak ve filmler izlemek de size çok yardımcı olacaktır. Dil ve kulağınız bu dile karşı gelişecektir. Teorik bilgileri ve dil bilgisi kurallarını öğrenirken sürekli dinleme ve konuşma egzersizleri yapmak hızla ilerlemenize yardımcı olacak bir diğer unsur.
İtalyanca öğrenmenizi kolaylaştıracak bir diğer nokta da motivasyonunuzu artıracak kaynaklara yönelmeniz olacaktır. İlgi alanlarınıza göre iş, spor, kültür, sanat ya da yemek konularında kendinize araştırma yapacak kaynaklar bulabilirsiniz. İlgi alanlarınız sizi dile karşı daha çok yakınlaştırır ve hızlı öğrenmenize teşvik eder. Size son bir öneride daha bulunacak olursak yanlış yapmaktan korkmayın bunun yerine yanlışlarınızı düzeltmeye odaklanarak çalışmaya devam edin.